自分で解説

「道徳規範のずれ」の項で表現が拙かったせいで誤解されているようなので端的に解説してみる。
山手線のような「公共の領域」で下ネタを話していれば軽蔑される。すなわち「環境型セクハラ」に対する反応として「軽蔑」がある。これ自体は特に異論がないと思う。
ただし、はてなブックマークは公的・私的の中間に位置していて、今回は「環境型セクハラ」に当たらないと私は思っている。だから私は発言者を非難するつもりもないし、擁護するつもりもない。単に最初の項で挙げたように、発言のどこが「二者間harassment」なのか、を明確にしたつもり。